Polityki prywatności i stosowania plików cookies

Gültig ab: 22.03.2026

Diese Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gilt für die Nutzer der Website: .

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist F.H.U. HOTEL GÓRSKO mgr inż. Maria Sadkiewicz-Bill, ul. Górsko 14/16, 32-020 Wieliczka, Polen, Tel.: +48 12 278 39 27, E-Mail: biuro@hotelgorsko.pl.

Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten benannt.

Welche Daten können wir verarbeiten?

Wir können Daten verarbeiten, die Sie uns bei einer Kontaktaufnahme, einer Anfrage, einer Buchungsanfrage, bei der Nutzung von Formularen auf der Website oder beim Besuch der Website mitteilen.

Dazu gehören insbesondere:

• Vor- und Nachname,
• Telefonnummer,
• E-Mail-Adresse,
• Buchungs- oder Anfragedaten,
• IP-Adresse,
• Cookie-bezogene Daten.

Warum verarbeiten wir Ihre Daten?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um:

• Ihre Anfragen zu beantworten,
• Buchungsanfragen zu bearbeiten und Dienstleistungen zu erbringen,
• Verträge zu erfüllen,
• gesetzliche und buchhalterische Pflichten zu erfüllen,
• uns gegen mögliche Ansprüche zu schützen,
• die Website zu verbessern und den Datenverkehr zu analysieren,
• Marketingmaßnahmen durchzuführen, sofern Sie eingewilligt haben.

Rechtsgrundlagen

Ihre Daten werden verarbeitet auf Grundlage von:

• der Erforderlichkeit zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung,
• der Erfüllung gesetzlicher Pflichten,
• unserem berechtigten Interesse, z. B. Kommunikation, Sicherheit, Statistik und Anspruchsschutz,
• Ihrer Einwilligung, soweit diese erforderlich ist, insbesondere für Marketing oder optionale Cookies.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den Zweck erforderlich ist, für den sie erhoben wurden, und danach für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum oder soweit dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Wer kann Ihre Daten erhalten?

Ihre Daten können an vertrauenswürdige Dienstleister weitergegeben werden, die unsere Tätigkeit unterstützen, z. B. Website- und IT-Dienstleister, Buchungssystem-Anbieter, Anbieter von Analyse- oder Marketingtools, Buchhaltungs- oder Rechtsdienstleister sowie Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über Ihre Daten,
• Berichtigung Ihrer Daten,
• Löschung Ihrer Daten,
• Einschränkung der Verarbeitung,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung,
• Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit,
• Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

Cookies

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die ordnungsgemäße Funktion der Website sicherzustellen, Einstellungen zu speichern, den Website-Verkehr zu analysieren und Marketingmaßnahmen zu unterstützen, sofern Sie eingewilligt haben.

Wir verwenden folgende Arten von Cookies:

• Notwendige Cookies – erforderlich für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website.
• Analyse-Cookies – helfen uns zu verstehen, wie Nutzer mit der Website interagieren.
• Marketing-Cookies – unterstützen Werbung und die Messung der Wirksamkeit von Kampagnen.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über das auf der Website angezeigte Cookie-Banner oder über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: biuro@hotelgorsko.pl.